ࡱ> QSPq`SbjbjqPqP.Z::$,:<<<<<<$}h!`!ZZZ`ZF:Z:f ^~:0,"""Bt`` ZZZZ #B25@640N #B25@640N A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 0<5AB8B5;L 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0  $! >:><>B82  &! >:><>B82 ___________ ..K:>2 ____________.. >;>48F:89 __________________2011 3. _______________2011 3. !>3;0A>20=> @54A540B5;L $545@0F88 EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:8 5;3>@>4A:>9 >1;0AB8 _____________.. 3;54=520 _______________2011 3.  > ?@>2545=88 ?5@25=AB20  $! >:><>B82 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:5 3. 5;3>@>4 27  30 O=20@O 2011 3. 1. &5;8 8 7040G8 ?@>2545=8O A>@52=>20=89. 5@25=AB2>  $! >:><>B82 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:5 (40;55  A>@52=>20=8O) ?@>2>48BAO 2 F5;OE: - ?>?C;O@870F88 8 @0728B88 EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:8; 2 B>< G8A;5 A@548 @01>B=8:>2  ; - ?>2KH5=8O A?>@B82=>3> <0AB5@AB20: - >?@545;5=85 A8;L=59H8E A?>@BA<5=>2 4;O :><?;5:B>20=8O <>;>456=>9 A1>@=>9 :><0=4K $! >:><>B82 4;O CG0AB8O 2> A5@>AA89A:8E A>@52=>20=8OE 2 2011 3>4C; - A>740=85 <5489=>3> ?>2>40 (A?>@B82=>5 A>@52=>20=85) 4;O ?@>42865=8O  &! ">:><>B82" 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88, A@548 A?>@B82=>9 >1I5AB25==>AB8 8 ?>B5=F80;L=KE ?0@B=5@>2. 2. @020 =0 ?@>2545=85 A>@52=>20=89. @02>< =0 ?@>2545=85 5@25=AB20  $! >:><>B82 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:5 >1;0405B 1I5AB25==0O >@30=870F8O >AA89A:>5 D87:C;LBC@=>-A?>@B82=>5 >1I5AB2> >:><>B82 8 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN &5=B@0;L=K9 A?>@B82=K9 :;C1 >:><>B82. 3. 15A?5G5=85 157>?0A=>AB8 CG0AB=8:>2 8 7@8B5;59. $87:C;LBC@=K5 8 A?>@B82=K5 >@30=870F88 <5@>?@8OB8O ?@>2>4OBAO =0 A?>@B82=KE A>>@C65=8OE, >B25G0NI8E B@51>20=8O< A>>B25BAB2CNI8E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 459AB2CNI8E =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 =0?@02;5==KE =0 >15A?5G5=85 >1I5AB25==>3> ?>@O4:0 8 157>?0A=>AB8 CG0AB=8:>2 8 7@8B5;59.  B0:65 ?@8 CA;>288 =0;8G8O 0:B>2 3>B>2=>AB8 A?>@B82=KE A>>@C65=89 : ?@>2545=8N <5@>?@8OB89, CB25@645==KE 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. 4. !B@0E>20=85 CG0AB=8:>2. #G0AB=8:8 A>@52=>20=89 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:5 4>?CA:0NBAO : A>@52=>20=8O< B>;L:> ?@8 =0;8G88 4>3>2>@0 (>@838=0;) > AB@0E>20=88: =5AG0AB=KE A;CG052, 687=8 8 74>@>2LO, :>B>@K9 ?@54>AB02;O5BAO 2 <0=40B=CN :><8AA8N =0 :064>3> CG0AB=8:0 A>@52=>20=89. !B@0E>20=85 CG0AB=8:>2 A>@52=>20=89 <>65B ?@>2>48BLAO :0: 70 AG5B 1N465B=KE, B0: 8 2=51N465B=KE A@54AB2, 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 5. 5@25=AB2>  $! >:><>B82 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:5. ;0AA8D8:0F8O A>@52=>20=89. !>@52=>20=8O ?@>2>4OBAO ?> ?@028;0< ?@>2545=8O A>@52=>20=89 ?> EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:8, CB25@645==K< 8=A?>@BBC@87<>< >AA88. !>@52=>20=8O  ;8G=K5 (8=48284C0;L=0O ?@>3@0<<0), 3@C??>2K5 C?@06=5=8O. 6. 5AB> 8 2@5<O ?@>2545=8O. !>@52=>20=8O ?@>2>4OBAO 2 3. 5;3>@>4 (?>A. 07C<=>5 $87:C;LBC@=>->74>@>28B5;L=K9 :><?;5:A). !@>:8 ?@>2545=8O: A 27 ?> 30 O=20@O 2011 3>40. 5=L ?@85740 - 27 O=20@O. 5=L >BJ5740 - 30 O=20@O ?>A;5 19 G0A>2. 7. @30=870B>@K 8 ?@>2>4OI85 >@30=870F88. @>2545=85 A>@52=>20=89 2>7;0305BAO =0  &! >:><>B82 8 $545@0F8N EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:8 5;3>@>4A:>9 >1;0AB8. 5?>A@54AB25==>5 ?@>2545=85 2>7;0305BAO =0 ;02=CN AC459A:CN :>;;538N, CB25@645==CN ?@8:07><  &! >:><>B82. 8. !>AB02 :><0=4K. 6 CG0AB=8F, 1 B@5=5@, 1 AC4LO. >;8G5AB2> :><0=4 2 3@C??>2KE C?@06=5=8OE =5 >3@0=8G5=>. 9. @>3@0<<0 A>@52=>20=89. 8p> h j  BD0jrtxBƾƾƎƎ~uiahh~CJaJh>h(q"5CJaJh>5CJaJh>CJaJhCJaJh(q"CJaJh_h/t5CJaJh_hQ>*CJaJhV CJaJhQCJaJh_CJaJh/tCJaJh{'h/tCJaJh{'h_CJaJh_>*CJaJhQ5CJaJh_5CJaJ$" > j  F D~$a$gdetgd_$a$gd8<$a$gd_SlnprVFH$a$gd8<TVn 4DfDFHJN VXZ^`, . 0 2 4 r 8!n!!!!ĸ訠ĠĔĠăhh~5CJaJh(q"CJaJh>h:5CJaJh:CJaJh&CJaJh>CJaJh>h5CJaJh>5CJaJhetCJaJhethetCJaJhCJaJhCJaJhCJaJhDCJaJ3HXZ. 0 !"""#x$z$$%&&&'''6^7$a$gd8<!""""""######$ $<$B$D$z$|$~$$$$&&&&'''''66\7^799999@::V;X;\;^;$>ûêâÚ˄˻h7'CJaJUh>hptZ5CJaJhptZCJaJh>CJaJh_5CJaJhh~CJaJh/CJaJh/|CJaJhCJaJh4&CJaJhDCJaJh>h 5CJaJh>5CJaJh CJaJ0 27 O=20@O  45=L ?@85740, >?@>1>20=85, <0=40B=0O :><8AA8O, A>25I0=85 AC459 8 ?@54AB028B5;59, 65@51L52:0. 28 O=20@O  <=>3>1>@L5, ?0@04 >B:@KB8O, 3@C??>2K5 C?@06=5=8O. 29 O=20@O - <=>3>1>@L5, 3@C??>2K5 C?@06=5=8O. 30 O=20@O - <=>3>1>@L5, ?0@04 70:@KB8O, =03@0645=85, >BJ574 CG0AB=8:>2 ?>A;5 19 G0A>2. 5@51L52:0 CG0AB=8F A>@52=>20=89 ?@>2>48BAO ?>A;5 ?@>E>645=8O <0=40B=>9 :><8AA88. 5@51L52:0 AC459 ?@>2>48BAO :064K9 45=L 70 1 G0A 4> =0G0;0 A>@52=>20=89. 10."@51>20=85 : CG0AB=8:0< A>@52=>20=89 8 CA;>28O 8E 4>?CA:0.  CG0AB8N 2 A>@52=>20=8OE 4>?CA:0NBAO A?>@BA<5=:8 A?>@B82=KE H:>;, A5:F89, :;C1>2 8<5NI8E 4>3>2>@ > A>B@C4=8G5AB25 A &! >:><>B82. 8<=0AB:8 1996 3. >645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 :0=4840B>2 2 <0AB5@0 A?>@B0 (!) 8 2K?>;=ONB 4 2840 <=>3>1>@LO. 8<=0AB:8 1997 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 ! 8 2K?>;=ONB 4 2840 <=>3>1>@LO. 8<=0AB:8 1998 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 ! 8 2K?>;=ONB 4 2840 <=>3>1>@LO. 8<=0AB:8 1999 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 1 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0 + 3 2840 =0 2K1>@. 8<=0AB:8 2000 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 1 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0 + 3 2840 =0 2K1>@. 8<=0AB:8 2001 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 1 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0 + 3 2840 =0 2K1>@. 8<=0AB:8 2002 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 2 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0 + 2 2840 =0 2K1>@. 8<=0AB:8 2003 3. @>645=8O 8 <>;>65 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 3 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0 + 1 284 =0 2K1>@. @C??>2K5 C?@06=5=8O: 8<=0AB:8 1996 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 :0=4840B>2 2 <0AB5@0 A?>@B0 (!) 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 A 5-N A:0:0;:0<8, 5-N <OG0<8. 8<=0AB:8 1997 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 ! 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 A 5-N A:0:0;:0<8, 5-N <OG0<8. 8<=0AB:8 1998 - 1999 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 1 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 A 5-N A:0:0;:0< 8, 5-N <OG0<8. 8<=0AB:8 1999  2000 3. @>645=8O 2KABC?0NB ?> ?@>3@0<<5 2 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0, 2B>@>5 C?@06=5=85 >48= ?@54<5B =0 2K1>@. 8<=0AB:8 2000  2001 3. @>645=8O 2KABC?0N ?> ?@>3@0<<5 3 @07@O40 8 2K?>;=ONB C?@06=5=85 157 ?@54<5B0, 2B>@>5 C?@06=5=85 >48= ?@54<5B =0 2K1>@. 11. ?@545;5=85 ?>1548B5;59 >1548B5;8 8 ?@875@K 2 ;8G=>< 70G5B5 2 :064>9 2>7@0AB=>9 3@C??5 >?@545;ONBAO ?> =081>;LH59 AC<<5 10;;>2, =01@0==KE 2 <=>3>1>@L5.  3@C??>2KE C?@06=5=8OE >?@545;ONBAO ?> =081>;LH59 AC<<5 10;;>2, ?>;CG5==KE :><0=4>9 70 2K?>;=5=85 42CE C?@06=5=89. 12. 03@0645=85 8<=0AB:8, 70=O2H85 1,2,3 <5AB0 2 :064>9 2>7@0AB=>9 3@C??5, =03@0640NBAO 3@0<>B0<8, <540;O<8, ?@870<8 . "@5=5@K, ?>43>B>282H85 ?@875@>2 A>@52=>20=89 (:064>9 2>7@0AB=>9 3@C??5) =03@0640NBAO 3@0<>B0<8. ><0=4K, 70=O2H85 1,2,3 <5AB0 2 3@C??>2KE C?@06=5=8OE =03@0640NBAO 3@0<>B0<8, CG0AB=8FK ?@870<8 2 :064>< A?>@B82=>< @07@O45. "@5=5@K, ?>43>B>282H85 :><0=4C ?>1548B5;L=8FC =03@0640NBAO 3@0<>B0<8 2 :064>< A?>@B82=>< @07@O45. 13. #A;>28O D8=0=A8@>20=8O. 0AE>4K ?> ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=8N A>@52=>20=89 =5A5B $545@0F8O EC4>65AB25==>9 38<=0AB8:8 5;3>@>4A:>9 >1;0AB8. 0AE>4K ?> :><0=48@>20=8N CG0AB=8:>2, B@5=5@>2, AC459, 8E ?@>574, @07<5I5=85 >ACI5AB2;O5BAO 70 AG5B :><0=48@CNI8E >@30=870F89. 14. 0O2:8 @5420@8B5;L=K5 70O2:8 =0 CG0AB85 2 A>@52=>20=8OE =5>1E>48<> =0?@028BL !.!(  3. 5;3>@>40. >=B0:B=K9 B5;5D>=: 8-9103209644 !02:8=0 @8=0 8:B>@>2=0.  45=L ?@85740 2 <0=40B=CN :><8AA8N ?@54>AB02;ONBAO A;54CNI85 4>:C<5=BK: - 8<5==0O 70O2:0 ?> CAB0=>2;5==>9 D>@<5; - 4>3>2>@ > AB@0E>20=88 (>@838=0;); - A2845B5;LAB2> > @>645=88 38<=0AB:8. @54AB028B5;8 :><0=4 =5ACB ?5@A>=0;L=CN >B25BAB25==>ABL 70 ?>4;8==>ABL 4>:C<5=B>2, ?@54AB02;5==KE 2 <0=40B=CN :><8AA8N. 0==>5 ?>;>65=85 O2;O5BAO >D8F80;L=K< 2K7>2>< =0 A>@52=>20=85. ^77|8*999D:B<<=|>b?H@.A$B&BRBdCz>|>RB:D2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0ZBfghf#"?@ABCDEFGHIJKLMNOPQMm#$IMN, - H   X t F G d <=gXYlQ"yZ"{ { >2}~:stu0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Mm$0000XLFXhFXFXFX00<!$>S+H^7JS*,S NhN=$MLNlN|7U^N O\Nd.]hN Od,     j2# C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter r 1996 31997 31998 31999 32000 32001 32002 32003 32011 3 ProductID              8A|x  9x FM/1UBhef#"$M$- L G g kYp~=IK Nh hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.IK /t V e "_(q"7'{'q*QptZh~At 8</|>Det4&/:&@w6UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qhTfTf;\FA8A8!n242QHX)?8<T !>3;0A>20=> #B25@640N0;8=0 !5@3552=0User Oh+'0 (4@T dp    X   Normal.dotUser2Microsoft Office Word@F#@P@h@hA՜.+,0D hp  !loko8 U    !"#$%&'()*+,-/0123456789:;<=>?ABCDEFGIJKLMNORRoot Entry FВT1Table."WordDocument.ZSummaryInformation(@DocumentSummaryInformation8HCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q